-
1 vasca di sedimentazione
Dizionario di costruzione italiana-russo > vasca di sedimentazione
-
2 vasca di sedimentazione
отстойный чан, чан-отстойникDictionnaire polytechnique italo-russe > vasca di sedimentazione
-
3 vasca di sedimentazione
[CHIM]sedimentation tank, settling tankDizionario chimica Italiano-Inglese > vasca di sedimentazione
-
4 vasca di sedimentazione
fsettling tank, sedimentation tankitalian-english Idraulica dizionario > vasca di sedimentazione
-
5 vasca di sedimentazione secondaria
italian-english Idraulica dizionario > vasca di sedimentazione secondaria
-
6 vasca
"tank;Wanne;bac;tanque;reservatório"* * *f (pl -che) (serbatoio, cisterna) tank( lunghezza di piscina) lengthdi fontana basin* * *vasca s.f.1 basin; tank; pond: vasca dei pesci, ( in casa) fish tank, ( in giardino) fish pond; la vasca di una fontana, the basin (o pond) of a fountain3 ( piscina) swimming pool; ( lunghezza della piscina) length: fare tre vasche, to swim three lengths4 (tecn.) tank, vat: vasca di lavaggio, washing tank; vasca di macerazione, soaking vat; vasca di recupero ( dell'acqua), backwater tank; vasca di sedimentazione, settling tank; (tess.) vasca di candeggio, bleaching vat; (fot.) vasca di sviluppo, developing tank; (mar., aer.) vasca di sperimentazione, test tank.* * *1) (recipiente) basin, tank (anche tecn.); (di lavello) sink2) (da bagno) bath BE, tub AE, bathtub3) (piscina) swimming pool; (lunghezza della piscina) lengthfare 20 -sche — to do o swim 20 lengths
4) (bacino di una fontana) basin, pond; (per i pesci) fishpond••fare le -sche — = to walk up and down the main city street from end to end
* * *vascapl. - sche /'vaska, ske/sostantivo f.4 (bacino di una fontana) basin, pond; (per i pesci) fishpondfare le -sche = to walk up and down the main city street from end to end. -
7 vasca
-
8 отстойный чан
-
9 отстойный чан
vasca di sedimentazione [di decantazione] -
10 settling
settling /ˈsɛtlɪŋ/n. [u]1 sistemazione; accomodamento2 (fin.) liquidazione4 insediamento; colonizzazione7 (pl.) deposito; sedimenti; feccia● (tecn.) settling pits, pozzetti di decantazione □ settling tank, vasca di sedimentazione □ (fin.) settling-up, liquidazione; regolamento dei conti. -
11 декантационный бак
vasca di decantazione [di sedimentazione], decantatore m -
12 отстойный бак
vasca di decantazione [di sedimentazione], decantatore m -
13 отстойник
м.decantatore m, sedimentatore m, bacino m [vasca f] di decantazione [di sedimentazione]; vasca f di chiarificazione, chiarificatore m- вторичный отстойник
- горизонтальный отстойник
- отстойник для сточных вод
- конический отстойник
- масляный отстойник
- первичный отстойник -
14 бак-отстойник
м.vasca f di decantazione [di sedimentazione], decantatore m -
15 чан-отстойник
м.vasca f di sedimentazione [di decantazione]
См. также в других словарях:
vasca — và·sca s.f. AU 1a. recipiente di materiale vario e di notevole capacità, destinato a contenere acqua o altri liquidi Sinonimi: bacino, cisterna, serbatoio. 1b. vasca da bagno 1c. nei giardini, nei parchi e sim., bacino ornamentale, di forma spec … Dizionario italiano
vasca — {{hw}}{{vasca}}{{/hw}}s. f. 1 Costruzione in muratura, cemento, lamiera o altro, incassata nel muro, in un banco, nel suolo o da esso sporgente, destinata a contenere acqua o altri liquidi, per uso domestico o industriale: vasca da bagno; la… … Enciclopedia di italiano
bacino — ba·cì·no s.m. 1. AU recipiente basso e largo di forma tondeggiante per contenere acqua o altri liquidi Sinonimi: bacile, bacinella, 1catino, vasca. 2. CO estens., avvallamento naturale o artificiale del terreno riempito dall acqua: bacino… … Dizionario italiano